You don't need to be a saint when you walking in the court room. I say that many times. This TV might be something you like, or something you intend your private life. You put a different argument to sound a correct written paper, everything else didn't need to talk about it.
你不需要成為聖人當你走進去法院,我說過很多次,這電視可能是一些事情你喜歡,或是某些你私人個人人生,你擺一個不同的爭論,聽起來是一種正確寫出來的文書,這其他事情不需要拿出來討論。
" I am aware of these some people being groups together to come here and reflect the story that is on the big monitor, I haven't seen their arguments but I understand its all the illustrated story. I don't have anything to sort today, its one of those Disney motion picture or the movie presentation some of this movie cinema situation got in between all of their story to bring us here today."
"我了解這很多人被聚集再一起來到這裡,來反映這故事在大的螢幕上,我還沒有看過他們爭論的事情,但是我知道這很多顯現的故事題材,我沒有事情要處理今天,這是其中關於迪士尼動畫片,或是電影呈現一些電影戲劇院情況,某些事情介於他們全部的故事,讓我們今天抵達這裡、
"I would have hope they have some of this sort with their people or the personal staffs meaning they were a lot earlier written this stuffs, I won't be told. But correct, if you inform me, I would probably the first time hearing them, its through your honor. I never ask them, or influence that how to settle their own set of the observation points to anything they file the lawsuit for. We are not on that sense ever talk about it. I would be on my own, your honor. They willing to tell me, I will be told. No, I haven't be told. I just go along with all of them, they show up together, they show up together. I think their personal staffs are outside with them. I got here with the family. "
"我會希望他們有自己跟他們的人或是人員分類,這所有早期的事情,我不會被告知,但是正確,如果你告知我,這會是大概第一次我聽到關於他們,這是從你法官,我從來沒有問過他們,或是影響他們如何整理他們觀察的點,這任何事情他們發送法案訴訟,我們不是在那種知覺討論過,我會在我自己這邊,法官 ! 他們願意讓我知道,我會被告知,沒有,我從來沒有被通知過,我只是跟著他們全部,他們出現在一起,那他們通通出現再一起,我想他們個人人員都在外面等他們,我出現在這裡跟我家人"
These parts just carried a conversation with the legal court people, these dialogue has nothing to do anything written to file a lawsuit, or I file on my side drafts waited how to file in the future time. If I am not skill in English, I didn't need to be that lengthy to talk. I can just simply say, "I arrive, your honor. The written paper I haven't got in today but I am aware, I got told to be here today."
這部分其實只是一種對話,在立法法院人員面前,這對話沒有任何實質事情跟發送訴訟案件,或是我發送我的草稿,等待未來哪個時間來處理,如果我不太會英文,我不需要講的這麼長來說話,我可以就簡單說 "我抵達,你法官,這文書方面我還沒有帶進今天,但是我知道,我被告知我今天在這裡。"
You don't need the judge to like you when you standing there. You need him to like about that piece of the paper you carrying in. How you and your lawyer work it out, if that is plaintiff vs defender those opening the court situation. I didn't file anything, I didn't even pay the fee, they don't even know I am at the court room.
你不需要法官去喜歡你,當你站在那邊,你需要他喜歡你寫出來的那張紙,你帶進去的,你如何跟你律師在做那種,原告跟被告的開庭狀況,我沒有發送任何事情,我還沒有付款,他們根本就不知道我在法院裡面。
No comments:
Post a Comment